Hosea 6:7--7:2
TSK | Full Life Study Bible |
<0120> [men. or, Adam.] melangkahi(TB)/melangkahkan(TL) <05674> [transgressed.] berkhianat(TB)/mendurhaka(TL) <0898> [they dealt.] |
Judul : Efraim tidak mau bertobat Perikop : Hos 6:7--7:2 melangkahi perjanjian Kej 9:11; [Lihat FULL. Kej 9:11]; Yer 11:10; [Lihat FULL. Yer 11:10]; Hos 8:1 [Semua] telah berkhianat Hos 5:7; [Lihat FULL. Hos 5:7] |
Gilead(TB/TL) <01568> [Gilead.] jejak darah ..... darah(TB)/berlumur ... darah(TL) <01818 06121> [polluted with blood. or, cunning for blood.] |
para penjahat, |
gerombolan(TB)/pasukan(TL) <01416> [as troops.] persekutuan(TB)/mengadang-adang(TL) <02267> [so.] <07926> [by consent. Heb. with one shoulder, or, to Shechem.] perbuatan mesum(TB)/jahat sekali(TL) <02154> [lewdness. or, enormity.] |
gerombolan menghadang mereka membunuh Hos 4:2; [Lihat FULL. Hos 4:2] melakukan perbuatan Yer 5:30-31; 7:9-10; Yeh 22:9; [Lihat FULL. Yeh 22:9]; Hos 5:1; [Lihat FULL. Hos 5:1]; Hos 7:1 [Semua] |
bersundal(TB)/berkendak(TL) <02184> [there.] |
yang mengerikan; Yer 5:30; [Lihat FULL. Yer 5:30] menajiskan diri. Yer 23:14; [Lihat FULL. Yer 23:14]; Yeh 23:7; [Lihat FULL. Yeh 23:7]; Hos 5:3; [Lihat FULL. Hos 5:3] [Semua] |
ditentukan(TB)/ditaruhnya(TL) <07896> [he hath.] memulihkan(TB)/balik(TL) <07725> [when.] |
ditentukan penuaian: memulihkan keadaan Mazm 126:1; [Lihat FULL. Mazm 126:1]; Zef 2:7 [Semua] |
menyembuhkan(TB/TL) <07495> [I would.] kesalahan(TB)/kejahatan(TL) <05771> [the iniquity.] kejahatan-kejahatan(TB) <07451> [wickedness. Heb. evils.] melakukan(TB) <06466> [they commit.] gerombolan(TB)/menyamun(TL) <01416> [the troop.] mendobrak .... merampas(TB)/diam-diam .... penyamun lalu(TL) <06584> [spoileth. Heb. strippeth.] |
maka tersingkaplah Yeh 24:13; Hos 6:4; [Lihat FULL. Hos 6:4] [Semua] melakukan penipuan: mendobrak masuk, Kel 22:2; [Lihat FULL. Kel 22:2]; Hos 4:2 [Semua] di luar. Hos 6:9; [Lihat FULL. Hos 6:9]; Hos 12:2 [Semua] |
terpikir ..... hatinya(TB)/berkata(TL) <0559 03824> [consider not in. Heb. say not to.] mengingat(TB)/dikelilingi(TL) <02142> [I remember.] perbuatan-perbuatan(TB)/perbuatannya(TL) <04611> [their own.] wajah-Ku(TB)/hadirat-Ku(TL) <06440> [are before.] |
Aku mengingat Yer 14:10; [Lihat FULL. Yer 14:10]; Yer 44:21; [Lihat FULL. Yer 44:21]; Hos 8:13; [Lihat FULL. Hos 8:13] [Semua] segala kejahatan Ayub 35:15; [Lihat FULL. Ayub 35:15]; Hos 9:15 [Semua] mengepung mereka, Catatan Frasa: SEGALA KEJAHATAN ... ADA DI HADAPAN WAJAH-KU. |
Hosea 9:10-17
TSK | Full Life Study Bible |
mendapati(TB)/mendapat(TL) <04672> [found.] buah-buah anggur(TB)/buah anggur(TL) <06025> [grapes.] pergi(TB/TL) <0935> [but.] membaktikan(TB)/diserahkannya(TL) <05144> [separated.] kejijikan(TB)/keji(TL) <08251> [and their.] |
Judul : Akibat ketidaktaatan Israel Perikop : Hos 9:10-17 hasil pertama Kid 2:13; [Lihat FULL. Kid 2:13] pohon ara Yes 28:4; [Lihat FULL. Yes 28:4] kepada Baal-Peor Bil 25:1-5; Mazm 106:28-29 [Semua] kepada dewa Yer 11:13; Hos 4:14; [Lihat FULL. Hos 4:14] [Semua] |
Kemuliaan(TB)/kepujian(TL) <03519> [their.] melahirkan(TB)/beranak(TL) <03205> [from the birth.] hamil(TB)/mengandung(TL) <0990> [from the womb.] |
Kemuliaan Yes 17:3; [Lihat FULL. Yes 17:3] seperti burung: Hos 4:7; [Lihat FULL. Hos 4:7]; Hos 10:5 [Semua] yang mengandung! |
bulus(TB)/merampas(TL) <07921> [yet.] manusia(TB)/seorangpun(TL) <0120> [not.] celakalah(TB)/wai(TL) <0188> [woe.] |
mereka bulus, Hos 9:16; Yeh 24:21; [Lihat FULL. Yeh 24:21] [Semua] Sungguh, celakalah pada mereka! Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17] |
lihat(TB)/melihat(TL) <07200> [as.] terpaksa(TB)/sendiri(TL) <03318> [shall.] |
Efraim, Mazm 78:67; [Lihat FULL. Mazm 78:67] si pembunuh. Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Rat 2:22; [Lihat FULL. Rat 2:22] [Semua] |
Berilah kepada ........ Kauberi Berilah kepada(TB)/Berikanlah .......... diberikan ... berikanlah(TL) <05414> [what.] kandungan ... mandul kandungan(TB)/kandungan ... menggugurkan(TL) <07358 07921> [a miscarrying womb. Heb. a womb that casteth the fruit.] |
yang kering. |
Gilgal(TB/TL) <01537> [is in.] membenci(TB) <08130> [I hated.] menghalau(TB)/menghalaukan(TL) <01644> [I will drive.] kejahatan ............................... pemuka(TB)/kejahatannya ..................................... penghulunya(TL) <07451 08269> [all.] |
di Gilgal, Hos 4:15; [Lihat FULL. Hos 4:15] jahatnya perbuatan-perbuatan Hos 7:2; [Lihat FULL. Hos 7:2] mengasihi mereka Yer 12:8; [Lihat FULL. Yer 12:8] adalah pemberontak. Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]; Hos 4:9; [Lihat FULL. Hos 4:9]; Hos 5:2 [Semua] Catatan Frasa: AKU TIDAK AKAN MENGASIHI MEREKA LAGI. |
akarnya(TB/TL) <08328> [their root.] buah kandungannya ... berharga(TB)/kekasihnya(TL) <04261 0990> [the beloved fruit. Heb. the desires.] |
Efraim Hos 5:11; [Lihat FULL. Hos 5:11] menghasilkan buah. Ayub 15:32; [Lihat FULL. Ayub 15:32]; Hos 8:7; [Lihat FULL. Hos 8:7] [Semua] akan mematikan Hos 9:12; [Lihat FULL. Hos 9:12] |
Allahku(TB/TL) <0430> [My God.] mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [because.] 7:13 1Ki 14:15,16 2Ki 17:14-20 2Ch 36:16 Ps 81:11-13 Pr 29:1
Isa 48:18 Jer 25:3,4 26:4-6 35:15-17 Zec 1:4 7:11-14 Ac 3:23 [Semua]
mengembara(TB/TL) <05074> [and.] |
akan membuang Yer 6:30; [Lihat FULL. Yer 6:30] tidak mendengarkan Hos 4:10; [Lihat FULL. Hos 4:10] antara bangsa-bangsa. Ul 28:65; [Lihat FULL. Ul 28:65]; Hos 7:13; [Lihat FULL. Hos 7:13] [Semua] Catatan Frasa: MEREKA AKAN MENGEMBARA. |
Hosea 10:9
TSK | Full Life Study Bible |
hari(TB/TL) <03117> [from.] perang(TB/TL) <04421> [the battle.] mencapai(TB)/terdiri ............... datang(TL) <05381> [did.] |
Judul : Tuhan kecewa terhadap Efraim Perikop : Hos 10:9-15 hari Gibea Hos 5:8; [Lihat FULL. Hos 5:8] telah berdosa, Yos 7:11; [Lihat FULL. Yos 7:11] |
Hosea 12:4-7
TSK | Full Life Study Bible |
Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [angel.] memohon(TB)/dipintanya doa(TL) <02603> [made.] bertemu(TB)/didapatinya(TL) <04672> [found.] berfirman(TB)/berfirmanlah(TL) <01696> [spake.] |
kepada-Nya. Di Betel Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]; Kej 35:15; [Lihat FULL. Kej 35:15] [Semua] |
TUHAN ..... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhan(TL) <03068> [Even.] nama-Nya(TB)/peringatan(TL) <02143> [is.] |
Tuhan nama-Nya Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15] |
berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [turn.] peliharalah(TB)/peliharakanlah(TL) <08104> [keep.] nantikanlah(TB)/olehmu ...... haraplah(TL) <06960> [wait.] |
harus berbalik Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22]; Yer 4:1; Yoel 2:12 [Semua] dan hukum, Mazm 106:3; [Lihat FULL. Mazm 106:3]; Yer 22:3; [Lihat FULL. Yer 22:3] [Semua] Allahmu senantiasa. Yeh 18:30; [Lihat FULL. Yeh 18:30]; Hos 6:1-3; 10:12; Mi 7:7 [Semua] |
Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03667> [a merchant. or, Canaan.] neraca(TB/TL) <03976> [the balances.] suka(TB)/kesukaannya(TL) <0157> [he loveth.] memeras(TB)/seorang orang ............ kesukaannya(TL) <06231> [oppress. or, deceive.] |
dengan neraca Im 19:36; [Lihat FULL. Im 19:36]; Am 8:5 [Semua] Catatan Frasa: BERBALIK KEPADA ALLAHMU. |
Hosea 12:13-14
TSK | Full Life Study Bible |
dari Mesir Hos 11:1; [Lihat FULL. Hos 11:1] ia dijaga Kel 13:3; 14:19-22; Yes 63:11-14 [Semua] |
sakit hati-Nya(TB)/membangkitkan(TL) <03707> [provoked.] pahit(TB)/murka-Nya(TL) <08563> [most bitterly. Heb. with bitternesses. therefore.] darahnya(TB/TL) <01818> [blood. Heb. bloods. and his.] |
hutang darahnya Yeh 18:13; [Lihat FULL. Yeh 18:13] membalas celanya |